前天石班瑜逝世后,想起了他配音的李公甫。
石班瑜配的周星驰,是港片喜剧之王;石班瑜配音的李公甫,是《新白娘子传奇》中的喜剧之王。
也是《新白》世界里,最凡人烟火气的一面。
《新白》主线是悲喜交加的爱情故事,又两位主演都是女的,整体风格偏秀柔温雅。所以小青的性格必须设置得霹雳火爆,结合五鬼来提供喜剧色彩。
但剧情从苏州篇后,故事便不那么快乐;梁王府、金山寺、小青和张玉堂,都难让人抒怀;纵然许白还是恩爱,法海总是个潜在的巨大阴影。
自那之后,剧集的欢闹喜剧色彩,多来自李公甫,以及他麾下那些衙役的插科打诨了。
什么一边刀一边剑,迎头挨了一盆洗脚水,还得开脑洞去和他老婆许大姐念叨,“弟妹是个蛇精,万一下蛋怎么办”,引得老婆气哼哼。
许仙和白素贞是神仙眷侣,一高兴就能款款地唱起来;李公甫和许仙他姐是人间夫妻,提供家常拌嘴的烟火段落。
后来白蛇入塔、许仙出家后,李公甫一边养大了许仕林,一边继续渲染喜剧色彩,直到后半段宝山、九爷和九爷媳妇,开始让剧集诙谐起来,李公甫才不用唱喜剧的独角戏。
于是李公甫这角色,江明演得,石班瑜配得,着实丰满:
正直却也老油条,认真却没十足本事,懵懂但有几分小聪明,平时有点怂但有事他真上;怕老婆却又忍不住嘴贱,对许仙絮叨但也苦口婆心,尤其他和小青,冤家路窄的喜剧搭子,往往小青微笑着“姑老爷”一说事,让他摆不起架子,但也心胸宽广,能一笑了之,从没记恨过青姑娘。
好有一比:
李公甫在《新白》里的定位,在家是古装版野原广志,在岗是邢捕头。
我最喜欢的段落:
白蛇入塔许仙出家后,许家吃素守斋祈福,希望许白二人早日得脱厄运。
李公甫熬不住清苦,私下里带许仕林和李碧莲偷吃鸡,吃得满嘴油光光,还跟许仕林说:守戒嘛,有心就好。
等许仕林问起自己父母如何时,李公甫略出神一刻,夸起了许仙与白素贞,夸着夸着,恻然起来,大概良心发现,收起了没吃完的鸡腿,对许仕林道:
我们接着吃素守斋吧!
——偷吃鸡还找理由时的油嘴滑舌,回忆许仙与白素贞时的沉厚深情。江明演得好,石班瑜配得好。
整部剧里,最有凡人味的角色。
不愧是《新白娘子传奇》的男二号——考虑到叶童是女扮男装,实际上,李公甫可能是全剧戏份最多的男演员吧……
题外话:
扮许仙的叶童和扮她姐夫的江明,又不只是姐夫小舅子了。
1990年,叶童演了杨佩佩工作室的《碧海情天》。她在里头,很多女扮男装戏码。这部剧片头曲就是李宗盛著名的《凡人歌》。江明在这部剧里,演叶童的爹。
他俩在《新白娘子传奇》里演了许仙和姐夫,然后在《倚天屠龙记》里分别演赵敏和宋远桥——按辈分,赵敏该叫宋远桥大师伯?
短短三年间,姐夫小舅子,父女,师伯侄媳。
真也亏他们对手戏时,还能演得分明……
来源:张佳玮写字的地方