博海拾贝 文摘 《三体》动画恶评如潮背后的行业乱象

《三体》动画恶评如潮背后的行业乱象

今天来聊聊《三体》动画质量低劣背后的深层次原因,此前几篇一直在探讨表象,总结如下:

1、动画本身:画面东拼西凑,人设胡乱改编,剧情避重就轻,对话粗制滥造

2、制作方:编剧你争我夺疯狂甩锅,导演疑似骂骂咧咧气急败坏

3、风评:除了B站仍旧闭眼自我陶醉,舆论已经一边倒,豆瓣有可能创下同类型历史级别的低分(可以自行查阅豆瓣目前的评分)

此处有几幅图片和视频引用自网络,来具体展现究竟观众为何一片骂声。

1.gif

上课调戏女学生……

2.png

四根手指头不是关键,这最多就是粗糙,关键是背后模糊的人脸,这部动画的人物细节经常是“穿模”的,各位可以仔细观察一番。

“乱”字的形象最初指的是“上下两只手持工具理顺乱丝”,今天我就和自己在科幻圈子的一些朋友一起,用他们的亲身经历来捋一捋《三体》改编中的一系列乱丝。

乱象背后,一定隐含着不为人知的深层次原因,本人梳理了一下得到的线索,大致还原了一个改编的经过,将《三体》动画质量骂声一片背后的原因整理成时间线供大家参考,有些你们听说过,有些你们甚至闻所未闻,有些甚至我都刚知道。

首先要亮一个态度,告诉《三体》动画制作方,央媒已经就你方作出了一些评论 ,你们大可以请水军来辩驳是其他什么动画,但我查了一下,最近上映的动画,没有一部是像艺画《三体》动画这般饱受争议的,也并没有什么大的IP改编。

央媒锐评如下:

3.png

包括艺画在内的一群科幻门外汉的对立面就是那个此前毫无音讯的《中国奇谭》,央媒的点评一针见血:只有作大量的典籍工作,才能嫁接好中国文化和动画,艺画并不需要研究中国古典文化,只需要认认真真读《三体》,原原本本还原出来,就够了,我们观众绝对不会产生如此的抵触。

但艺画“另辟蹊径”,最终引火烧身,自从开播口碑产生了一边倒,我也听到有另外一种声音,就是:有几集并不差,还能看。

我也是《三体》的粉丝,我本人也是科幻作者,我还是提醒一点:你们艺画或者是其他什么文娱传媒公司,要接手的是《三体》,不是什么一般意义上的ip顶流,全中国的科幻迷都瞪大眼睛盯着你们,眼睛雪雪亮,你们的半点差池都有可能引起争议,更别说是如此的粗制滥造。

可以看看人民日报旗下《人民文娱》的用词,“一顿”,“连故事都讲不清楚”,“白白浪费”,你们看到笔者背后的语气了么?

是大写的“否定”,毫不掩饰,呼之欲出。

艺画恐怕是看不到,另几家接手了各类《三体》版权开发和影视化的公司更是听不到,因为《三体》这个ip的改编中,管理乱象丛生,编剧内讧内斗严重,部分从业人员专业水准低劣,外行人做内行事现象普遍。

一部巨著,交到了这群门外汉手里,几经易手,你们现在看到的《三体》动画版本,经历了几次大改,而几次大改的始作俑者都在同行内口碑不佳,更有甚者从始至终在篡改糊改流量ip,争名逐利,为了一己私利不顾《三体》原著的还原,恶意添加低俗、低劣、猥琐、甚至淫荡的情节和内容,导致了《三体》动画版本引发观众强烈反感,便不足为奇。

《三体》的改编牵扯到以下的公司:三体宇宙,灵河文化、艺画开天,腾讯,游族

事情起于2016年,最早是灵河文化找到腾讯,然后一起又找了游族说想做三体电视剧的改编,随后灵河的团队写了一般他们觉得很强的剧本,但这版令大刘沉默(大刘似乎看到了一本三体人写的《三体》,文中的史强是个酷爱吃粉色草莓冰淇淋的糙萌大汗……),当时腾讯的高管也和他的大老板小马哥一样深深爱着三体原著,于是下令重改,剧本就此拖延了三年,屡次修改,随后灵河硬生生熬到了腾讯的高管轮换,新的高管要求推进项目,新版本才开始推进。就在此时,三体宇宙首席内容官,艺画《三体》动画的第三位主编剧,纪敬入局,他自掏腰包带团队搞了个大纲,要去说服腾讯一起找灵河文化,但似乎灵河文化并不买账,说各退一步,灵河也自己回归原著版本写,不搞幺蛾子了,上述历史中,牵涉到至少四个版本的剧本,亮点分别如下,三体迷自行判断。

版本A:塑造史强汪淼CP,史强是一个爱吃草莓冰淇淋的甜甜大叔。

版本B:塑造汪淼杨冬CP。

版本C:杨冬成为大女主,暗恋汪淼(还有一种说法是和汪淼直接谈恋爱)。

版本D:基本还原原著,还原到大段大段来自原文错别字都不改的还原。但是结局还是放飞了一下自我,飞到三体星那么远。

纪敬发现自己的这个新版本大纲无用武之地,恰好此时,B站联合游族搞了个三体动画项目,艺画开天中标,于是寂静带着灵河老大白一骢不要的(但其实应该大概率是腾讯否定的)大纲去了武汉找到艺画开天创始人阮瑞,阮总非常非常非常非常非常喜欢,两人在改编理念和方向上惺惺相惜,至于编剧顾奕加入团队,一同谋划并拍出了被观众戏称为“依托答辩”的动画版本《三体》,就是后来的事情了。

考虑到顾奕的名字被排挤到第六位,而纪敬大佬仅在艺画老板和绯闻编剧赵佳星的后面,已经说明纪敬的功劳应该比顾奕大很多。

一位曾经的知情人说“腾讯版本的三体像在做一份卷子,但是水平不够,感觉也就及格边缘徘徊,而且后面的作文部分跑题了。而艺画……像是跑错教室了,在做三休卷子。”

这里补充一下,各位可以去翻阅本人此前发布的几篇文章,大致浏览一下顾奕的水准,从可靠消息得知,顾奕这位编剧的特点是:科班出身,有标准化编剧经验,但文艺气息太浓,对科幻设定中的技术细节无法驾驭,而且不喜欢别人碰他的本子,合作中会产生矛盾。至于刚才的那位大男主纪敬,两人是同乡,也是好友,但他的水准甚至还不如顾奕,他主编剧的另一部作品分数更低,互联网是有记忆的,如果各位还记得的话,可以回忆一下当年闹的原著粉丝大骂一通的某ip篡改事件。

对这些荒唐至极的胡乱改编版本我不做评论,我只提醒各位网友一句,这些粗制滥造的油腻剧本甚至不太像《三休》,更像是《一休》,名为三体,实际是CP恋爱甜宠网文。

各位可以去翻阅本人此前发布的几篇文章,大致浏览一下顾奕的水准,从可靠消息得知,顾奕这位编剧的特点是:科班出身,有标准化编剧经验,但文艺气息太浓,对科幻设定中的技术细节无法驾驭,不喜欢别人碰他的本子,合作中会产生矛盾。

而刚才的那位大男主纪敬,两人是好友,但他的水准或许还不如顾奕,也可以从当年的某ip篡改事件中可以看得出来,互联网是有记忆的,各位可以回想一下是否有这件事,此处给各位看一看纪敬编剧的真实编剧水平,各位自己做判断即可。

4.png

文字倒是通顺的,但汪淼妻子逼汪淼接的这些广告是不是有点太抽象了,我不知道纳米香皂是和哪个公司签了广告植入协议,这和《三体》有什么关系?

于是乎历经了种种磨难,可怜的《三体》动画剧本演变为了以上这种充斥着广告植入,“一顿操作堆砌科幻场景“,结果连“故事都讲不清楚”的闹剧。

从现象看本质地问各位,这是什么时代?

想想脱口秀,想想舞台剧,想想直播,想想我们身边的一切正在逐步从数量转变为质量的事物。

内容,内容,内容,这是质量的时代。

内容为王,质量为上,ip改编出于文学母本,也应忠于文学母本,那文学的本根是什么?

逃不开故事和人物两大要素。

《三体》动画版本,故事避重就轻生拉硬套,主角人物淫荡猥琐物欲横流,更不提立意高远,更不谈原著中恢弘奇崛的旷世想象力,更不谈原著厚重扎实的叙述和磅礴大气的文笔。

这些在动画版本中荡然无存,在画面中展现出来的,更多的是制作团队的个人扭曲价值取向,是散漫傲慢的工作态度,是极不合格的专业水平,是对原著的不尊重,归根结底,是对观众的不尊重。

依托作品挣钱和名声,再正常不过,但别忘了这个内容为王时代,抛弃观众的作品,也会很快被观众抛弃,这些公司和从业人员很急,急着捞金,急到本末倒置无视影视改编规律,急到病急乱投医、请毫无科幻创作经验的人员来涂抹篡改文学母本,急到导演骂骂咧咧气急败坏。

而我们每一个赞叹《三体》的科幻迷们,看着这出闹剧,只是淡淡一笑,想起了《三体》最著名的一句话:

弱小和无知不是文明生存的障碍,傲慢才是。

著有好收获。

来源:奇怪的姿势面 微信号:Yosfactory

本文来自网络,不代表博海拾贝立场,转载请注明出处:https://www.bohaishibei.com/post/79870/
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
Telegram
返回顶部